<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AwaitingJobsPage_ContinuationsWarning_Text" xml:space="preserve">
    <value>Oroa dig inte, fortsättningar fungerar som dom ska. Din nuvarande lagring för jobb stödjer
            inte vissa frågor som behövs för att visa den här sidan. Uppdatera till en annan lagringstyp
            eller vänta och hoppas att den nuvarande får stöd för alla frågetyper.</value>
  </data>
  <data name="AwaitingJobsPage_ContinuationsWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fortsättningar fungerar, men den här sidan kunde inte visas</value>
  </data>
  <data name="AwaitingJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Inga jobb hittades i väntande tillstånd.</value>
  </data>
  <data name="AwaitingJobsPage_Table_Options" xml:space="preserve">
    <value>Inställningar</value>
  </data>
  <data name="AwaitingJobsPage_Table_Parent" xml:space="preserve">
    <value>Förälder</value>
  </data>
  <data name="AwaitingJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Väntade jobb</value>
  </data>
  <data name="Common_Created" xml:space="preserve">
    <value>Skapad</value>
  </data>
  <data name="Common_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Ta bort</value>
  </data>
  <data name="Common_DeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Vill du verkligen TA BORT ALLA valda jobb?</value>
  </data>
  <data name="Common_Deleting" xml:space="preserve">
    <value>Tar bort...</value>
  </data>
  <data name="Common_DeleteSelected" xml:space="preserve">
    <value>Ta bort valda</value>
  </data>
  <data name="Common_EnqueueButton_Text" xml:space="preserve">
    <value>Köa upp jobb</value>
  </data>
  <data name="Common_Enqueueing" xml:space="preserve">
    <value>Lägger till i kö...</value>
  </data>
  <data name="Common_Fetched" xml:space="preserve">
    <value>Hämtad</value>
  </data>
  <data name="Common_Id" xml:space="preserve">
    <value>Id</value>
  </data>
  <data name="Common_Job" xml:space="preserve">
    <value>Jobb</value>
  </data>
  <data name="Common_JobExpired" xml:space="preserve">
    <value>Utgånget jobb.</value>
  </data>
  <data name="Common_JobStateChanged_Text" xml:space="preserve">
    <value>Jobbets tillstånd ändrades medan informationen hämtades.</value>
  </data>
  <data name="Common_LessDetails" xml:space="preserve">
    <value>Färre detaljer...</value>
  </data>
  <data name="Common_MoreDetails" xml:space="preserve">
    <value>Mer detaljer...</value>
  </data>
  <data name="Common_NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>N/A</value>
  </data>
  <data name="Common_PeriodDay" xml:space="preserve">
    <value>Dag</value>
  </data>
  <data name="Common_PeriodWeek" xml:space="preserve">
    <value>Vecka</value>
  </data>
  <data name="Common_Reason" xml:space="preserve">
    <value>Orsak</value>
  </data>
  <data name="Common_RequeueJobs" xml:space="preserve">
    <value>Köa om jobb</value>
  </data>
  <data name="Common_Retry" xml:space="preserve">
    <value>Försök igen</value>
  </data>
  <data name="Common_Server" xml:space="preserve">
    <value>Server</value>
  </data>
  <data name="Common_State" xml:space="preserve">
    <value>Tillstånd</value>
  </data>
  <data name="Common_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Okänd</value>
  </data>
  <data name="DeletedJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Inga borttagna jobb hittades.</value>
  </data>
  <data name="DeletedJobsPage_Table_Deleted" xml:space="preserve">
    <value>Borttaget</value>
  </data>
  <data name="DeletedJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Borttagna jobb</value>
  </data>
  <data name="EnqueuedJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Kön är tom.</value>
  </data>
  <data name="EnqueuedJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Köade jobb</value>
  </data>
  <data name="FailedJobsPage_FailedJobsNotExpire_Warning_Html" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;Misslyckade jobb löper inte ut&lt;/strong&gt; så att man inte ska känna sig stressad att köa upp det igen.
                Köa upp eller ta bort dom manuellt, eller sätt följande attribut i koden för att radera dom automatiskt: &lt;code&gt;AutomaticRetry(OnAttemptsExceeded = AttemptsExceededAction.Delete)&lt;/code&gt;</value>
  </data>
  <data name="FailedJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Du har inga misslyckade jobb just nu.</value>
  </data>
  <data name="FailedJobsPage_Table_Failed" xml:space="preserve">
    <value>Misslyckad</value>
  </data>
  <data name="FailedJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Misslyckade jobb</value>
  </data>
  <data name="FetchedJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Kön är tom.</value>
  </data>
  <data name="FetchedJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hämtade jobb</value>
  </data>
  <data name="HomePage_HistoryGraph" xml:space="preserve">
    <value>Historisk graf</value>
  </data>
  <data name="HomePage_RealtimeGraph" xml:space="preserve">
    <value>Realtidsgraf</value>
  </data>
  <data name="HomePage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Översikt</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_Created" xml:space="preserve">
    <value>Skapad</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_DeleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Vill du verkligen ta bort det här jobbet?</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_State" xml:space="preserve">
    <value>Tillstånd</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_JobAbortedNotActive_Warning_Html" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;Jobbet avbröts&lt;/strong&gt; – det processades av servern
                        &lt;code&gt;{0}&lt;/code&gt; som just nu inte är med på listan över
                        &lt;a href="{1}"&gt;aktiva servrar&lt;/a&gt;.
                        Det kommer att automatiskt försökas igen efter &quot;invisibility timeout&quot;, men du kan
                        också köa upp eller ta bort det manuellt.</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_JobAbortedWithHeartbeat_Warning_Html" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;Det verkar som att jobbeet avbröts&lt;/strong&gt; – det processas av servern
                        &lt;code&gt;{0}&lt;/code&gt;, som gav sitt senaste livstecken för mer än en minut sedan.
                        Det kommer att automatiskt försökas igen efter &quot;invisibility timeout&quot;, men du kan
                        också köa upp eller ta bort det manuellt.</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_JobExpired" xml:space="preserve">
    <value>Bakgrundsjobbet '{0}' har löpt ut eller kunde inte hittas på servern.</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_JobFinished_Warning_Html" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;Jobbet är färdigt&lt;/strong&gt;.
                    Det kommer att tas bort automatiskt &lt;em&gt;&lt;abbr data-moment="{0}"&gt;{1}&lt;/abbr&gt;&lt;/em&gt;.</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_JobId" xml:space="preserve">
    <value>Jobb ID</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_Requeue" xml:space="preserve">
    <value>Köa igen</value>
  </data>
  <data name="LayoutPage_Back" xml:space="preserve">
    <value>Tillbaka till webbplats</value>
  </data>
  <data name="LayoutPage_Footer_Generatedms" xml:space="preserve">
    <value>Genererades på: {0}ms</value>
  </data>
  <data name="LayoutPage_Footer_Time" xml:space="preserve">
    <value>Tid:</value>
  </data>
  <data name="Paginator_Next" xml:space="preserve">
    <value>Nästa</value>
  </data>
  <data name="Paginator_Prev" xml:space="preserve">
    <value>Föregående</value>
  </data>
  <data name="Paginator_TotalItems" xml:space="preserve">
    <value>Totalt antal</value>
  </data>
  <data name="PerPageSelector_ItemsPerPage" xml:space="preserve">
    <value>Antal per sida</value>
  </data>
  <data name="ProcessingJobsPage_Aborted" xml:space="preserve">
    <value>Det verkar som att jobbet avbröts</value>
  </data>
  <data name="ProcessingJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Inga jobb körs just nu.</value>
  </data>
  <data name="ProcessingJobsPage_Table_Started" xml:space="preserve">
    <value>Startade</value>
  </data>
  <data name="ProcessingJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Processing Jobs</value>
  </data>
  <data name="QueuesPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Inga köade jobb.</value>
  </data>
  <data name="QueuesPage_NoQueues" xml:space="preserve">
    <value>Inga köade jobb finns. Försök med att köa upp ett jobb.</value>
  </data>
  <data name="QueuesPage_Table_Length" xml:space="preserve">
    <value>Längd</value>
  </data>
  <data name="QueuesPage_Table_NextsJobs" xml:space="preserve">
    <value>Nästa jobb</value>
  </data>
  <data name="QueuesPage_Table_Queue" xml:space="preserve">
    <value>Kö</value>
  </data>
  <data name="QueuesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Köer</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Canceled" xml:space="preserve">
    <value>Avbrutet</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Inga återkommande jobb hittades.</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Table_Cron" xml:space="preserve">
    <value>Cron</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Table_LastExecution" xml:space="preserve">
    <value>Senaste körning</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Table_NextExecution" xml:space="preserve">
    <value>Nästa körning</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Table_TimeZone" xml:space="preserve">
    <value>Tidszon</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Återkommande jobb</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_Triggering" xml:space="preserve">
    <value>Startar...</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_TriggerNow" xml:space="preserve">
    <value>Starta nu</value>
  </data>
  <data name="RetriesPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Allt är OK – du har inga nya försök.</value>
  </data>
  <data name="RetriesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nya försök</value>
  </data>
  <data name="RetriesPage_Warning_Html" xml:space="preserve">
    <value>&lt;h4&gt;Nya försök fungerar, men den här sidan kan inte visas&lt;/h4&gt;
        &lt;p&gt;
            Oroa dig inte, nya försök fungerar som dom ska. Din nuvarande lagring för jobb stödjer
            inte vissa frågor som behövs för att visa den här sidan. Uppdatera till en annan lagringstyp
            eller vänta och hoppas att den nuvarande får stöd för alla frågetyper.
        &lt;/p&gt;
        &lt;p&gt;
            Gå till &lt;a href="{0}"&gt;Schemalagda jobb&lt;/a&gt;-sidan för att se alla
            schemalagda jobb inklusive nya försök.
        &lt;/p&gt;</value>
  </data>
  <data name="ScheduledJobsPage_EnqueueNow" xml:space="preserve">
    <value>Köpa upp nu</value>
  </data>
  <data name="ScheduledJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Det finns inga schemalagda jobb.</value>
  </data>
  <data name="ScheduledJobsPage_Table_Enqueue" xml:space="preserve">
    <value>Köa upp</value>
  </data>
  <data name="ScheduledJobsPage_Table_Scheduled" xml:space="preserve">
    <value>Schemalagd</value>
  </data>
  <data name="ScheduledJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Schemalagda jobb</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_NoServers" xml:space="preserve">
    <value>Det finns inga aktiva servrar. Bakgrundsjobb kommer inte att köras.</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Table_Heartbeat" xml:space="preserve">
    <value>Livstecken</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Table_Name" xml:space="preserve">
    <value>Namn</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Table_Queues" xml:space="preserve">
    <value>Köer</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Table_Started" xml:space="preserve">
    <value>Startade</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Table_Workers" xml:space="preserve">
    <value>Arbetare</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Servrar</value>
  </data>
  <data name="SucceededJobsPage_NoJobs" xml:space="preserve">
    <value>Inga lyckade jobb hittades.</value>
  </data>
  <data name="SucceededJobsPage_Table_Succeeded" xml:space="preserve">
    <value>Lyckades</value>
  </data>
  <data name="SucceededJobsPage_Table_TotalDuration" xml:space="preserve">
    <value>Total tidsåtgång</value>
  </data>
  <data name="SucceededJobsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lyckade jobb</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Awaiting" xml:space="preserve">
    <value>Väntar</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Deleted" xml:space="preserve">
    <value>Borttagna</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Failed" xml:space="preserve">
    <value>Misslyckade</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Processing" xml:space="preserve">
    <value>Kör</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Scheduled" xml:space="preserve">
    <value>Schemalagd</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Succeeded" xml:space="preserve">
    <value>Lyckade</value>
  </data>
  <data name="NavigationMenu_Jobs" xml:space="preserve">
    <value>Jobb</value>
  </data>
  <data name="NavigationMenu_RecurringJobs" xml:space="preserve">
    <value>Återkommande jobb</value>
  </data>
  <data name="NavigationMenu_Retries" xml:space="preserve">
    <value>Antal nya försök</value>
  </data>
  <data name="NavigationMenu_Servers" xml:space="preserve">
    <value>Servrar</value>
  </data>
  <data name="Common_CannotFindTargetMethod" xml:space="preserve">
    <value>Kan inte hitta målmetoden.</value>
  </data>
  <data name="Common_Enqueued" xml:space="preserve">
    <value>Köad</value>
  </data>
  <data name="Common_NoState" xml:space="preserve">
    <value>Inget tillstånd</value>
  </data>
  <data name="JobsSidebarMenu_Enqueued" xml:space="preserve">
    <value>Köade</value>
  </data>
  <data name="Metrics_ActiveConnections" xml:space="preserve">
    <value>Aktiva anslutningar</value>
  </data>
  <data name="Metrics_DeletedJobs" xml:space="preserve">
    <value>Borttagna jobb</value>
  </data>
  <data name="Metrics_FailedJobs" xml:space="preserve">
    <value>Misslyckade jobb</value>
  </data>
  <data name="Metrics_ProcessingJobs" xml:space="preserve">
    <value>Pågående jobb</value>
  </data>
  <data name="Metrics_RecurringJobs" xml:space="preserve">
    <value>Återkommande jobb</value>
  </data>
  <data name="Metrics_Retries" xml:space="preserve">
    <value>Antal nya försök</value>
  </data>
  <data name="Metrics_ScheduledJobs" xml:space="preserve">
    <value>Schemalagda jobb</value>
  </data>
  <data name="Metrics_Servers" xml:space="preserve">
    <value>Servrar</value>
  </data>
  <data name="Metrics_SucceededJobs" xml:space="preserve">
    <value>Lyckade jobb</value>
  </data>
  <data name="Metrics_TotalConnections" xml:space="preserve">
    <value>Antal anslutningar</value>
  </data>
  <data name="Common_Condition" xml:space="preserve">
    <value>Tillstånd</value>
  </data>
  <data name="Common_Continuations" xml:space="preserve">
    <value>Fortsättningar</value>
  </data>
  <data name="Metrics_AwaitingCount" xml:space="preserve">
    <value>Väntande</value>
  </data>
  <data name="Metrics_EnqueuedCountOrNull" xml:space="preserve">
    <value>Köade</value>
  </data>
  <data name="Metrics_EnqueuedQueuesCount" xml:space="preserve">
    <value>Köade / Kö</value>
  </data>
  <data name="Metrics_FailedCountOrNull" xml:space="preserve">
    <value>{0} misslyckade jobb hittades. Försök igen eller ta bort dom manuellt.</value>
  </data>
  <data name="HomePage_GraphHover_Failed" xml:space="preserve">
    <value>Misslyckade</value>
  </data>
  <data name="HomePage_GraphHover_Succeeded" xml:space="preserve">
    <value>Lyckade</value>
  </data>
  <data name="Common_Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Avtängd</value>
  </data>
  <data name="RecurringJobsPage_RecurringJobDisabled_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Cron-uttrycket är ogiligt eller inträffar inte dom närmaste hundra åren</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Note_Text" xml:space="preserve">
    <value>Vissa servrar har inte gett några livstecken den senaste minuten och kan komma att avbrytas.
            Om dom inte ger några livstecken inom en snar framtid så kommer dom att tas bort automatiskt efter en timeout.
            Pågående bakgundsjobb på dessa servrar kommer att köras upp igen automatiskt, men du kan snabba upp processen genom att kika på sidan &lt;a href="{0}"&gt;Pågående jobb&lt;/a&gt;.</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Note_Title" xml:space="preserve">
    <value>Avbrutna servrar kommer att tas bort automatiskt</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Active" xml:space="preserve">
    <value>Aktiv</value>
  </data>
  <data name="ServersPage_Possibly_Aborted" xml:space="preserve">
    <value>Möjligen avbrutna</value>
  </data>
  <data name="Common_Error" xml:space="preserve">
    <value>Fel</value>
  </data>
  <data name="JobDetailsPage_Parameters" xml:space="preserve">
    <value>Parametrar</value>
  </data>
</root>